<p><strong>La bibliothèque de Deux-Montagnes a reçu une aide monétaire de 1 500 $ offerte par le Club Lions Deux-Montagnes. Cette subvention servira à enrichir ses collections de livres à grands caractères et de livres sonores. </strong></p>
<p><strong>Depuis 1980, le Club Lions apporte sa contribution pour ces collections en langue française et anglaise principalement destinées aux personnes ayant un handicap visuel. Grâce à cette aide financière annuelle, les abonnés de la bibliothèque bénéficient d’une bonne variété de livres pour tous les goûts. Ces collections sont disponibles gratuitement pour les abonnés. Pour en savoir davantage, communiquez avec la bibliothèque au 450 473-2702. </strong></p>
<p><strong>Nous reconnaissons Micheline Groulx Stabile, conseillère municipale, Florindo Stabile et Dave Byers, président et trésorier du Club Lions Deux-Montagnes, et Pascale Dupuis, directrice culture et bibliothèque.</strong></p>


<p><i>«Une fois que le Québec a fait son deuil, je pense qu’il a eu envie de se reconnaître dans la musique» </i>, estime Rudy Caya, quand on lui rappelle cette période effervescente qu’on peut situer dans la deuxième moitié des années 1980 et les années 1990. La place était libre et plusieurs l’ont prise. <i>«Quand il y a un restaurant, il y en a dix autres autour. C’est la même chose avec les groupes</i>, image-t-il. <i>S’il n’y en a qu’un, tu peux dire que tu n’aimes pas le québécois. S’il y en a vingt, tu ne peux plus dire ça. Il y en a sûrement un que tu vas aimer. Ça nous a aidés.» </i></p>
<p><i>«Et le rock se chante dans toutes les langues» ,</i> de statuer Rudy Caya, lui qui s’est abreuvé à la source de nombreux groupes français, comme La Souris déglinguée ou Parabellum, et qui situe par ailleurs l’une de ses formations préférées en Mongolie, The Hu, qui fait du métal dans la langue des steppes en intégrant des instruments traditionnels.</p>
<h3>Frères d’Armes et la saison morte</h3>
<p>Vilain Pingouin et Noir Silence donnent encore des spectacles dans différents festivals, mais tout comme la cigale, c’est en été que leurs services sont le plus souvent requis. <i>«À force de se croiser dans les festivals, on est devenus des chums. À un moment donné, Jeff m’a demandé si ça me tentait de monter quelque chose avec lui pour la saison morte» </i>, raconte Rudy Caya, qui fait ainsi la cosmogonie quasi spontanée de Frères d’Armes, un concept pour lequel on a immédiatement privilégié la formule acoustique (il y a toujours deux ou trois autres musiciens avec eux).</p>
<p>On y voyait alors l’occasion de se produire dans des salles plus modestes et d’apporter une dimension nouvelle, plus intimiste, aux chansons. <i>«Pour un auteur-compositeur, c’est un gros avantage. Ça permet de mettre les textes de l’avant, ce qui n’est pas le cas avec Vilain Pingouin où j’ai fait le choix assumé de considérer la partie vocale comme un instrument» </i>, enchaîne l’artiste.</p>
<p>De fait, les chansons de Vilain Pingouin et Noir Silence parlent beaucoup. On relève, dans les deux univers, un discours social et humaniste sur lequel repose probablement la véritable connivence artistique de Rudy Caya et Jeff Dubé. <i>«On est différents, mais on se ressemble</i>, acquiesce Rudy Caya. <i>Sur la scène, on aime raconter des histoires, on a une belle complicité. C’est une belle dynamique. On enchaîne les chansons en s’amusant» </i>, de dire celui qui a toujours le feu sacré, malgré les ennuis de santé qu’il a connus depuis deux ans (un AVC et puis un autre) et qui ont laissé quelques séquelles (un débit de voix un peu plus lent, notamment, tout comme l’incapacité de jouer désormais de la guitare, du moins sur une scène).</p>
<h3>La bonne chanson au bon moment</h3>
<p><i>«La musique n’a jamais été ma vie, mais elle a toujours été le chemin que je prenais pour parler de ma vie. Je suis encore vivant, donc j’ai encore des choses à dire» </i>, philosophe l’artiste qui en a profité pour travailler sa voix, qui souffle encore dans son harmonica et qui ne boude pas son plaisir de livrer des chansons qui ont trouvé leur niche dans nos cœurs, par une sorte de magie que peu d’artistes arrivent à expliquer.</p>
<p>Rudy Caya nous met tout de même sur cette piste fort intéressante: <i>«Des fois, t’as le goût de pleurer. Des fois, t’as besoin de penser. Des fois, t’as envie de te défrustrer. Une bonne chanson, un hit, c’est une chanson qui répond à un besoin, au bon moment. Mais ça, tu le sais juste après. Et ce n’est jamais le même besoin. Des fois, tu penses avoir écrit une bonne toune, mais elle passe dans le beurre parce qu’il n’y avait pas ce besoin-là, à ce moment-là.» </i></p>
<p>Et des bonnes chansons, les Frères d’Armes en ont tout plein à vous faire entendre, le vendredi 8 novembre, au Centre d’art La petite église, dans le cadre d’un spectacle que Rudy Caya qualifie de «party de cuisine» , dans une ambiance détendue et relâchée, un peu comme si vous aviez invité les artistes à venir faire un tour chez vous.</p>
<p>Billetterie: [<a title="Consultez notre site pour obtenir plus d'information" href="http://www.lapetiteeglise.com" target="_blank" rel="noopener">http://www.lapetiteeglise.com</a>].</p>


Le party de cuisine des Frères d’Armes

<h3>EXPOSITIONS ET CIRCUITS</h3>
<p>Le 1<sup>er</sup> novembre, de 12h à 18h, le 2 novembre, de 10h à 17h, et le 3 novembre, de 11h à 17h, chapelle Sainte-Anne, Saint-Eustache: PATRIMOINE RELIGIEUX – COLLECTIONS SPÉCIALES. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<p>Les 1<sup>er</sup> et 2 novembre, de 10h à 19h, et le 3 novembre, de 9h à 17h, salle Viateur-Raymond, accès côté est de l&#8217;église, Saint-Eustache: SALON DES ARTISANS. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<p>En permanence, Maison de la culture et du patrimoine, Saint-Eustache: LA RÉBELLION DE 1837, DANS LE COMTÉ DES DEUX-MONTAGNES. Exposition permanente. Renseignements: 450 974-5170.</p>
<p>En permanence, Maison Chénier-Sauvé, Saint-Eustache: LIEU D&#8217;EXCEPTION, FAMILLES D&#8217;INFLUENCE: L&#8217;HISTOIRE DE LA MAISON CHÉNIER-SAUVÉ. Exposition permanente. Renseignements: 450 974-5170.</p>
<h3>ARTS VISUELS</h3>
<p>Jusqu&#8217;au 15 décembre, lors des événements, Maison de la culture, Saint-Placide: COLETTE BELLEFLEUR. Exposition de l&#8217;artiste-peintre. Renseignements: [artsetculturestplacide.com].</p>
<h3>MUSIQUE</h3>
<p>Le dimanche 3 novembre, 19h30, église Saint-Eustache: SOFIA ELLE MORGANE. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<p>Le dimanche 3 novembre, 14h, église de Saint-Augustin, Mirabel: CONCERT DE NOËL. Par la chorale Joie de vivre. Au profit de la paroisse Sainte-Marie-Madeleine. Coût: 20 $/billet. Renseignements: François Villeneuve au 450 258-4170.</p>
<p>Le samedi 9 novembre, 20h, église, Saint-Placide: GUYLAINE TANGUAY et ses musiciens. «Mon livre vert», country. Dans le cadre de la série Les Belles Soirées à l’église. Entrée: 15 $ et 40 $. <em>Renseignements: 450 258-4150 ou [</em>www.artsetculturestplacide.com<em>] (PayPal).</em></p>
<h3>CENTRE D&#8217;ART LA PETITE ÉGLISE</h3>
<p>Spectacles à venir au Centre d&#8217;art La petite église, 271, rue Saint-Eustache, à Saint-Eustache: ZACHARY RICHARD (les 1<sup>er</sup> et 2 novembre), MARTIN DESCHAMPS BLUES BAND AVEC GUY BÉLANGER (le 7 novembre), FRÈRES D&#8217;ARMES (le 8 novembre) et BERNARD ADAMUS (les 14 et 15 novembre). Renseignements: 450 974-ARTS (2787) ou [www.lapetiteeglise.com].</p>
<h3>LE ZÉNITH PROMUTUEL ASSURANCE</h3>
<p>Spectacles à venir à la salle Le Zénith Promutuel Assurance, 305, avenue Mathers, Saint-Eustache: PATRICK GROULX (le 30 octobre), FRANÇOIS BELLEFEUILLE (les 1<sup>er</sup> et 2 novembre), MARIO CYR (le 3 novembre), GUILLAUME WAGNER (le 7 novembre), ANDRÉ SAUVÉ (le 8 novembre), JÉRÉMY DEMAY (le 9 novembre), LE SCHPOUNTZ (le 10 novembre), ALEXANDRE BARRETTE (le 13 novembre), MARIO TESSIER (le 14 novembre) et SAM BRETON (le 15 novembre). Renseignements: 450 485-0848 ou [www.lezenithsteustache.ca].</p>
<h3>CLASSIQUE</h3>
<p>Le vendredi 1<sup>er</sup> novembre, 19h30, église Saint-Eustache: GILLES LATOUR – LES CLASSIQUES POPULAIRES. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<p>Le samedi 16 novembre, 20h, église l&#8217;Annonciation, Oka: LA DIVA S&#8217;AMUSE – NATALIE CHOQUETTE. Avec la participation de la Chorale des jeunes d&#8217;Oka. Renseignements: Robert Boily au 450 479-1102.</p>
<h3>ENFANTS</h3>
<p>Le vendredi soir, de 18h à 20h, et le samedi de 9h30 à 11h30, bibliothèque Guy-Bélisle, Saint-Eustache: BIBLIO-JEUX. Programme visant à favoriser le développement du langage chez les enfants de 6 mois à 6 ans. La bibliothèque accueille gratuitement les familles afin qu’elles participent à des jeux visant la stimulation du langage et de l’éveil à l’écrit de leurs enfants. Inscription au [www.cesamedeuxmontagnes.com/biblio-jeux3.ws].</p>
<h3>CONFÉRENCES, LANCEMENTS</h3>
<p>Le vendredi 1<sup>er</sup> novembre, 15h30, église Saint-Eustache: LES BÂTISSEURS DE L&#8217;ÉGLISE DE SAINT-EUSTACHE, ARTISANS ET ARCHITECTES. Par Marc-Gabriel Vallières. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<p>Le samedi 2 novembre, 15h, église Saint-Eustache: PROMENADE DANS SAINT-EUSTACHE ET SES ENVIRONS, À TRAVERS LES CARTES POSTALES ANCIENNES. Par Vicki Onufriu, historienne. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<p>Le dimanche 3 novembre, 15h30, église Saint-Eustache: LES SOLDATS DE LA GUERRE DE SEPT ANS ÉTABLIS À SAINT-EUSTACHE. Par Ginette Charbonneau. Dans le cadre de l&#8217;événement «Couleurs d&#8217;automne». Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>
<h3>CINÉMA</h3>
<p>Le dimanche 3 novembre, 13h, Cinéma Saint-Eustache, Saint-Eustache: INDE DU NORD. Ciné-conférence présentée par Les Aventuriers Voyageurs. Renseignements: [www.lesaventuriersvoyageurs.com].</p>
<p>Les 5 et 6 novembre, 19h30, Le Zénith, Saint-Eustache: ISLANDE – AU GRÉ DES VENTS. Présenté par Les Grands Explorateurs. Renseignements: [www.lesgrandsexplorateurs.com].</p>
<p>Le jeudi 14 novembre, 19h, Cinéma Saint-Eustache, Saint-Eustache: CHILI &amp; PATAGONIE. Ciné-conférence présentée par Les Aventuriers Voyageurs. Avec la présence du réalisateur. Renseignements: [www.lesaventuriersvoyageurs.com].</p>
<h3>THÉÂTRE</h3>
<p>Le samedi 2 novembre, 20h, église, Saint-Eustache: LE CHOEUR DES ÎLES DE SAINT-EUSTACHE – UNE HISTOIRE DE LIBERTÉ. Spectacle théâtral. Dans le cadre de l&#8217;événement <em>Couleurs d&#8217;automne</em>. Renseignements: [fondation-eglise-st-eustache.ca].</p>


Contribution monétaire du Club Lions Deux-Montagnes pour la bibliothèque